译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
流落他乡头上(shang)已经生出白发,战后的家乡也只能(neng)见到青山。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
山城野(ye)花(hua)开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
留滞他乡,有才无用,艰(jian)危时局,气节弥坚。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝(zhi)枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
无心游(you)玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
人之不存,我何忍(ren)见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释
④轩槛:长廊前木栏干。
11.足:值得。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
36、尚子平:东汉时人。《文选》李善注引《英雄记》说他:“有道术,为县功曹,休归,自入山担薪,卖以供食饮。”《后汉书·逸民传》作“向子平”,说他在儿女婚嫁后,即不再过问家事,恣意游五岳名山,不知所终。台孝威:名佟,东汉时人。隐居武安山,凿穴而居,以采药为业。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。