译文
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不(bu)由生(sheng)出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流(liu)上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花(hua)。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关(guan)。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
调转我的车(che)走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气(qi)催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心(xin)。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
峭寒:料峭
乃:于是,就。
曰:说。
残醉:酒后残存的醉意。
谋:计划。
莫之违——没有人敢违背他
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。