译文
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远(yuan)地(di)离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不(bu)得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现(xian)。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘(gan)情愿。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
注释
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
仓廪:粮仓。
暮春:阴历三月。暮,晚。
列缺:指闪电。
3 、督相:明代的大学士,相当于宰相职位。史可法为内阁大学士,故称督相。忠烈:为史可法死后福王所赠谥号。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。