译文
照镜就着迷,总是忘织布。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有(you)几行大雁飞过。
老妻(qi)正在用纸画一张(zhang)棋盘,小儿子敲打着针作一只(zhi)鱼钩。
求来(lai)了这一场雨,宝贵得如玉如金。
江岸高馆耸云(yun)霄,更有危楼倚山隈。
怎能忍受朝欢暮散的(de)伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我(wo)们同(tong)床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
庐山社:指晋庐山东林寺高僧慧远创建的白莲社,有不少名士参加,但陶渊明迟迟不入。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
⑤只:语气助词。
6.当神器之重:处于皇帝的重要位置。神器,指帝位。古时认为“君权神授”,所以称帝位为“神器”。