译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的(de)轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃(nan)。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮(yin)酒用饭。桑林外,一位梳(shu)着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧(shao)。
小芽纷纷拱出土,
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非(fei)是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌(tang)与我惜别一夜有声。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
注释
3.虚氏村:地名。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。