译文
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光(guang)泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不(bu)停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得(de)尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
一百辆车换一条狗,交易(yi)不成反失禄米。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜(gui)鱼正肥(落花人独立之感)。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
这里悠(you)闲(xian)自在清静安康。
注释
自:自从。
乃:于是,就。
郡下:太守所在地,指武陵。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
狭衣:不宽阔的衣服。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。