译文
阳春三月，暖暖的(de)太阳照耀着长安城，碧空下，杨树的枝(zhi)条已经抽出嫩芽，在(zai)和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
春水清澈透明见底，花含苞欲放，枝条嫩展，意中人在百尺楼尽目远望，不知道人在不在楼中？我(wo)想像者伊人在熏风和煦之时，乘一(yi)叶精美的凫舟，荡漾在碧波之中，那倩姿与涟涟绿水相融；多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳(liu)下做双陆游戏，那该多么惬意呀！假如把东风请来，把自己深深恋情洗涤得更清纯，使它比酒还醇香，比酒更浓酽。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上，凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩，皇上亲自下令允许我回家探亲。
愁情刚刚散去，一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去，却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安，在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏，所见到的也只是暮云合在一起，天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生，如今已经下了决心。但要忘记她，这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁，试探着询问她的信息和行踪。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿，象是他的一段思归曲。
乐声顺着流水传到湘江，化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
往日的繁华已经消逝，人物也不似当年，四望习池已变得一派荒凉，人迹稀少。
合欢花朝舒昏合有时节，鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
难道社会上没有贫穷卑贱的人？怎么能忍心不去救济饥寒。
我劝你只有一句话，千万不要玷辱了我们家 的名誉。
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。
信陵君杀了晋鄙，救下邯郸，打(da)败了秦兵，使赵国得以幸存。赵孝成王亲自到郊外去迎接他。这时，唐雎对信陵君说：“我听说，事情有不可以知道的，有不可以不知道的；有不可以忘掉的，有不可以不忘掉的。”信陵君说：“这话怎样讲呢？”唐雎回答说：“别人憎恨我，不可以知道；我憎恶别人，是不可以让人知道的；别人有恩德于我，是不可以忘记的；我有恩德于别人，是不可以不忘记的。如今，你杀了晋鄙，救下邯郸，打败秦兵，保存了赵国，这对赵国是大恩德。现在，赵王亲自到郊外迎接你。你很快就会见到赵王了，希望你把救赵王的事忘掉吧!”信陵君说：“无忌我敬遵你的教诲。”
注释
①砧（zhēn）﹕捶衣服的垫石。莹：光洁、透明。
4.士：士人，指品德好、有学识或有技艺的人。
⑵嗔：嫌怨。焙茶：用微火烘烤茶叶，使返潮的茶叶去掉水分。焙：用微火烘。
①这首诗出自《苏轼诗集》卷十二。1079年（元丰二年己未），苏轼四十四岁。由于他一直对当时王安石推行的新法持反对态度，在一些诗文中又对新法及因新法而显赫的“新进”作了讥刺，于是政敌便弹劾他“作为诗文讪谤朝政及中外臣僚，无所畏惮”。八月十八日，苏轼在湖州被捕，押至汴京，在御史台狱中关押四个月后获释。这年十二月，苏轼被贬为检校水部员外郎黄州团练副使，在州中安置，不得签署公文。他于第二年二月一日到达黄州，寓定惠院。五月二十九日，家人也迁到黄州，于是迁居临皋亭。1081年（元丰四年）正月二十日，往岐亭访陈慥，潘丙、古耕道、郭遘将他送至女王城东禅院。1082年（元丰五年），苏轼四十七岁。他于这一年正月二十日与潘、郭二人出城寻春，为一年前的同一天在女王城所作的诗写下和诗。1083年（元丰六年）又有和诗。女王城在黄州城东十五里。战国时期，春申君任楚国宰相，受封淮北十二县，于是有了“楚王城”的误称。
(2)芳甸(diàn）：芳草丰茂的原野。甸，郊外之地。
⑷岩岩：消瘦的样子。
⑷乡梦：美梦；甜蜜的梦境。乡：一作“香”。