译文
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
听说通往轮台的(de)路上,连年都可以看到雪飞。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不(bu)是远小近大的道理吗?”
早上从欣城出发,晚上睡在(zai)陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙(long)里。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
西楚霸王啊,江东子弟人才(cai)(cai)济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自(zi)己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨(zhi)唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
疾:愤恨。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
【行年四岁,舅夺母志】