译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
吟到这里,我不(bu)由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要(yao)登太行,莽莽的风雪早已封山。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心(xin)里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久(jiu)去不归。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为(wei)被贬而感到遗憾的。
寸寸柔肠痛(tong)断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就(jiu)是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之外。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无(wu)心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
10.宿云:隔宿之云。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑵池台:池苑楼台。
可爱:值得怜爱。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
⒄将至:将要到来。