译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
一片片寒叶轻轻地飘洒,
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多(duo)拿一些,但鲍叔不认为(wei)我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职(zhi),但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到(dao)好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱(ru),但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹(mei)妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去(qu)的啊。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉(mei)间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
(31)五鼓:五更。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
⑹木棉裘:棉衣。
②雁柱十三弦;筝有十三弦;琴柱斜排如雁斜飞,称雁柱。这里均代指古筝。