译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
官府粮仓里的老(lao)鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
神女(nv)瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
但可以再次试着(zhuo)白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
羡慕隐士已有所托,
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似(si)有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗(chuang)外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
欲(召吏欲杀之):想
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
(28)罗生:罗列丛生。