译文
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
一抹斜阳透过树(shu)叶照在水面,江(jiang)水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺(ci)人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条(tiao)寻找归路艰难。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高(gao)耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头(tou),被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
4.烛残:蜡烛燃烧将尽。残,尽,竭。
(7)薄午:近午。
⑴飒飒:形容风声。
(3)莫:没有谁。
黄帝命伶伦断竹为筒(后人也用金属管),以定音和候十二月之气。阳六为律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射;阴六为吕,即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕,正月属律,立春往往在十二月与一月之交,所以曰“律回”。
侍:侍奉。