译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
没有伯(bo)乐相马的好本领啊,如今让谁作评判(pan)才(cai)最公?
我心中立下比海还深的誓(shi)愿,
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
拂晓,冷清的城(cheng)中响起凄凉的音乐声。那(na)声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄(huang)嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐(guai)弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
〔20〕尸祝:尸,代表鬼神受享祭的人;祝,传告鬼神言辞的人。《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之吴。”注曰:“庖人尸祝,各安其所。”尸祝在此处的意思是:将来把他当作祖先、神灵一样祭祀。浮图:梵语音译,此处指佛教寺院。老子之宫:即道观。老子是道教供奉的始祖。
②匪:同“非”。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。