译文
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相(xiang)思(si)。楚地(di)的(de)游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之(zhi)上当着夜深月明之时。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
忽然间,这一夜清(qing)新的香(xiang)味散发出来,竟散作了天地间的万里新春(chun)。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
陨萚(tuò):落叶。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑨不仕:不出来做官。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
(7)有:通“又”。