译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过(guo)扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞(qiao)麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池(chi)苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们(men)。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍(bian)地黄茅的尽头便是海边。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶(shi)出。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
睇:凝视。
(76)不直陛下——不以您为然。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
⑦绣户:指女子的闺房。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。