译文
魂啊不要去东方!
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的(de)蔷薇又开过几次花?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
天上有什么呢?就(jiu)银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记(ji)得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三(san)十六处荷塘连绵一气,罕见(jian)游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔(kong)子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道(dao)德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞(zhuang)去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
万古都有这景象。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
注释
7 役处:效力,供事。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
沾:同“沾”。
雁门:雁门关,在今山西省代县西北。
⑶独上:一作“独坐”。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
(47)车裂:古代酷刑,俗称五马分尸。秦孝公死后,商鞅被贵族诬害,车裂而死。