译文
清晨早起(qi)下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
如青天之顶(ding)裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我的邻居严伯昌,曾(zeng)经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
卢家年轻的主妇,居住在以郁(yu)金香浸洒和泥(ni)涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位(wei)思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
注释
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
160.淹:留。
84.俪偕:同在一起。
(36)阙翦:损害,削弱。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
将船:驾船。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。