译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
浓浓一片灿烂春景,
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不(bu)齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目(mu)只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地(di)间不见一丝春意留存(cun)。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸(song)。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香(xiang)气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌(mi)水边,解饥慰我相思愁。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
清醒时我们共(gong)同欢乐,酒醉以后各奔东西。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
①婵娟:形容形态美好。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
是:指《夕阳楼》李商隐 古诗。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)