译文
这里尊重贤德之人。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕(mu),映带出(chu)草堂剪影。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
晚上还(huan)可以娱乐一场。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开(kai)山辟路留下的掌迹。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾(wu)的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些(xie)斜阳辉映的美丽景象吧。
注释
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⑨伏:遮蔽。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
传:至,最高境界。