译文
边廷上，幸喜没有战事，承蒙您的恩惠，戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
（织女）伸出细长而白皙的手 ，摆弄着织机（织着布），发出札札的织布声。
二十四桥明月映照幽幽清夜(ye)，你这美人现在何处教人吹箫？
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝！
有一匹胡马，被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨，独自嘶鸣着，它停下来东张张，西望望，发现自己迷路了。而此刻，辽阔的大草原茫茫无边，天色将晚。
出塞后再入塞气候变冷，
这时因为战乱，时世艰难让人忧虑，朝野很少有空闲的时日。
丝丝垂柳低垂，轻轻覆盖在金黄(huang)色的堤岸上。又是浓浓夏日，蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外，桃李随风而落的花瓣飘然而下，撒满树下的路。思(si)妇长得如采桑的罗敷般貌美，她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那(na)样真切。丈夫已去关山之外，思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中，她常收敛笑容(rong)，整日流泪。游子不在的日子她无心打扮，用不着镜子，铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间，凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定，夜里睡不着，就像夜鹊见月惊起而神魂不定，也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归，思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗，到处满悬着一张一张的蜘蛛网；空废的屋梁上，剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定，前年(nian)还在代州，而今却在辽西。一去从此便再无消息，何时才能听到丈夫归来的马蹄声？
起初，张咏在成都做官，听说寇准做了宰相，就对自己的同僚下属说：“寇准是少见的人才，可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候，恰好张咏从成都被罢官回来，寇准隆重设宴，准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候，寇准把他一直送到郊外，寇准问他：“您有什么话要教导我吗？”张咏慢慢地说：“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思，回去以后拿出《霍光传》来看，看到里面有“不学无术”这句话的时候，才明白过来。笑着说：“这是张先生在说我啊。”
出门时搔着满头的白发，悔恨辜负自己平生之志。
今日黄河波浪汹涌连天黑，行船在渡口停驻不敢过江。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
你难道看不见那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的白发，早晨还是满头的黑发，怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
做官啊，立功建勋啊，这些都是少年时的梦想；如今又老又病，再也没有一分利欲名心。
注释
[7]“立功”二句，《梁书·陈伯之传》：“力战有功”，“进号征南将军，封丰城县公：邑二千户。”开国：梁时封爵，皆冠以开国之号。孤，王侯自称。此指受封爵事。
[35]先是：在此之前。
3、淡磨：恬静安适。淡，安静。
（68）青徐：青州、徐州，在今山东、苏北一带。
愤世疾邪：激愤、痛恨世间邪恶的现象。
45、河、洛：《河图》、《洛书》。
⑼父兄：父老兄弟。指同姓臣子。共亿：相安无事。