译文
《母别子》白(bai)居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而(er)失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐(ci)的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不(bu)满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们(men)眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情(qing),这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开(kai)。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
来时仿佛短暂(zan)而美好的春梦?
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑵客:指韦八。
①池:池塘。
臧否(pǐ):善恶,这里形容词用作动词。意思是“评论人物的好坏”。臧否:善恶。
(9)物华:自然景物
瀹(yuè):煮。
③帷:帷帐,帷幕。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。