译文
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与(yu)小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
“魂啊回来吧!
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
举酒祭奠和自(zi)己志趣相投的先贤。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么(me)能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行(xing)啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
脚(jiao)被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
注释
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
书:书信。
诵:背诵。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
66.兰膏:泛言有香气的油脂。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
安得:怎么能够。