译文
小伙子们真强壮。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你又(you)回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯(qiu)蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里(li)都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看(kan)到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于(yu)蝼蚁。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
③既:已经。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑶“甫昔”两句,是指公元735年(开元二十三年)杜甫以乡贡(由州县选出)的资格在洛阳参加进士考试的事。杜甫当时才二十四岁,就已是“观国之光”(参观王都)的国宾了,故白“早充”。“观国宾”语出《周易·观卦·象辞》:“观国之光尚宾也”。
遽:就;急忙、匆忙。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
朱尘:红色的尘霭。
88、果:果然。