译文
与你依依不舍长时(shi)(shi)间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生(sheng)的最后一面。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向(xiang)北向南?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
南风把大山吹成平地,天(tian)帝派天吴移来了海水。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表(biao)达(da)你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个(ge)好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
(23)独:唯独、只有。
⑵中庭:庭院里。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。