译文
此理愧对通达者,所保名节岂太(tai)浅?
早晨看河水向东流逝,傍晚(wan)看太阳向西坠落才是真生活。
芳香弥漫小径间,春(chun)雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更(geng)俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识(shi)。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
138.害:损害,减少。信:诚信。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
118、渊:深潭。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(22)及:赶上。