译文
桂树的(de)绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无(wu)论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我(wo)(wo)说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映(ying)射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
江南(nan)有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
注释
(40)绝:超过。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
此:这样。
充:充满。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。