译文
清澈的(de)河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
这(zhe)情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
河水不要泛滥,回到它的沟壑(he)。
为寻幽静,半夜上四明山,
吟唱之声逢秋更苦;
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火(huo)稀疏。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你(ni)慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
晚年时,李白犹自吟诗(shi)不辍,希望他早日康复,多作好诗。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
(40)役: 役使
⑥未央:没有止息。
⑹几时重:何时再度相会。
(1)六王毕:六国灭亡了。齐、楚、燕、韩、赵、魏六国的国王,即指六国。毕 ,完结,指为秦国所灭。
48.详为:假装做。详,同“佯”,假装。