译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山(shan)谷里一派清秋肃穆。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声(sheng),心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前(qian)强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
国(guo)土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓(cang)卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭(jian)镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒(sa)飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
17.行:走。
[6]素娥:月亮。
(36)庚戌:庚戌年,前文有“术者谓我岁行在戌年将死”。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
(27)周孔之图书:周公、孔子著述的典籍。此句写其读书自娱。
193.反,一本作“及”,等到。