译文
满心伤(shang)感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我驾着小舟在(zai)若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能(neng)寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
船(chuan)中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
父(fu)母看到木兰归家,高兴到了极点反而突(tu)然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔(xi)日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
22.但:只
⑷纷:世间的纷争。
34、过:过错,过失。
6、 何不用也:什么手段不可用呢?
(38)旦旦:诚恳的样子。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”