译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风中,一只失群的孤雁(yan)阵阵哀(ai)鸣。
其一
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
再愿郎是(shi)花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
后来(lai),各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
此江之水若能变为一江春酒(jiu),就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
注释
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
217、相羊:徘徊。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。