译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
镜湖上的月光照(zhao)着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
崇(chong)尚效法前代的三王明君。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会(hui)儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根(gen),你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
九死一生到达这被贬(bian)官所,默默地幽(you)居远地好像潜逃。
昔日游历的依稀脚印,
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑴醉花间:唐教坊曲,《词谱》引《宋史·乐志》入“双调”。四十一字,前片三仄韵,一叠韵,后片三仄韵。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
28.留:停留。
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。