译文
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新(xin)邑,南方藩国有(you)榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为(wei)南国长,子孙继承福祚享。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他推崇礼节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并(bing)且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪(zhu),曾经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
披(pi)衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前(qian)。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里(li)才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
②草草:草率。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
(7)阑:同“栏”。