译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的(de)(de)树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息(xi),能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同(tong)银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到(dao)他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
走(zou)过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
注释
大臣书:《汉书·东方朔传》载,汉武帝即位,征求天下才士,东方朔便上书自荐,自称可以当“天子大臣”。陈子昂在光宅元年(684年)以布衣身份,诣阙进上《谏灵驾入京书》和《谏政理书》,可谓上了“大臣书”。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
⑥翠减红衰:翠者为叶,红者为花,翠减红衰言花叶凋零。翠:指荷叶。红:指荷花。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
8.及春:趁着春光明媚之时。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。