译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百(bai)花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫(sao)净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索(suo)的芦(lu)苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山(shan)河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发(fa)出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕(zhen)翻复辗转。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
22.情:实情。
37.凭:气满。噫:叹气。
霏:飘扬。