译文
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一(yi)定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再(zai)出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
床被内须充实以丝(si)绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而(er)歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所(suo)有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。
5.渡头:渡口。余:又作“馀”。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
12.际:天际。
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
6. 壑:山谷。