译文
红漆髹墙壁(bi)丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
渡头(tou)那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起(qi)来,情绪无聊,闲着无事观看儿(er)童戏捉空中飘飞的柳絮。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别(bie)的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
让我的马在咸池(chi)里饮水,把马缰绳拴在扶桑树(shu)上。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻(zu)。
注释
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
山扃(jiōng):山门。指北山。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”