译文
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢(ne)?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深(shen)深的愁绪。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生(sheng)道路多么艰难。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就(jiu)很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系(xi)在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
临死还要搀着手,生的伟(wei)大死荣光!
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
9、月黑:没有月光。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”