译文
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
华丽(li)的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精(jing)致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
曾(zeng)子(zi)的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个(ge)玩笑罢了。”曾子说:“不可(ke)以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
听说这里有忠贞仗义之女(nv)的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
路(lu)旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
送了一程又一程前面有很多艰难(nan)的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(23)文:同“纹”。
4.西出:路向西伸去。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。