译文
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州(zhou)司马员(yuan)外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而(er),日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随(sui)着那荡漾的湖水绵远悠长。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景(jing)公对着牛山流泪。
江湖上航行多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻(fan)沉没。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
为什么要一个(ge)劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁(pang)边呢?
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
141、行:推行。
强近:勉强算是接近的
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。