译文
我愿意变为海石榴树上那朝向(xiang)东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
好朋友呵请问你西游何时回还?
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
振动锡杖走入荒地,不(bu)免以(yi)涧水果腹,饥饿难忍(ren)。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫(man)的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜(sheng)了的国家,都化作(zuo)为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华(hua)丽的帐幕。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
按:此节描述《史记》更合情理。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⒇烽:指烽火台。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。