译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路(lu),有(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟(zhong)山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥(yong)有的景致,都被山拥有了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
想起将要长久离别,殷(yin)切眷恋倾诉心曲。
直(zhi)到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
破帽遮脸(lian)穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
魂魄归来吧!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同(tong)。
魂魄归来吧!
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
[40]荼(tú涂)毒:残害。
⑸突兀:高耸貌。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑴蜀:今四川一带。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。