译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏(pian)又暂停了浇愁的酒杯。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似(si)的。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之(zhi)(zhi)恩,七十岁老人别无所求。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功(gong)。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑸争如:怎如、倒不如。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
65、视日:占卜日子吉凶的官。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。