译文
我对日(ri)复一日的水(shui)行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘(cheng)月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登(deng)悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入(ru)了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金(jin)膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡(dang)。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
世上难道缺乏骏马啊?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
胡宗宪(xian)既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗(an)中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
(13)喧:叫声嘈杂。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
班:班婕妤,汉成帝的妃子。