译文
苏轼的(de)容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永(yong)存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
才闻渔(yu)父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红(hong)颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
殷纣已受妲己迷惑,劝(quan)谏之言又有何用?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名(ming)的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
兴味:兴趣、趣味。
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
193. 名:声名。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
3、绥:安,体恤。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。