译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的(de)第十三首,写游子思归之情。
饮一(yi)杯浊酒,不(bu)由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白(bai)了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东(dong)两百州,百千村落(luo)长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
遂:于是,就。
萝茑(niǎo):女萝和茑,两种蔓生植物,常缘树而生。翳(yì):遮掩。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
(56)担挢:飞升。婾:同“偷”。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。