译文
想把这柄匕首送给你，让它与你同急共难。
啼声越来越远，带着深深的(de)漆黑的影子，惊醒了我的梦，让人清泪欲洒。年已半百，一畸零人，漂泊在孤旅的路上，想那只故园的杜鹃，带着故园的山水，让我不堪听闻矣。
如不信时请看下棋的人，输赢还得等到局终才分晓。
现在上天(tian)降祸周朝，寡人也只是谨守先王故府的遗规，加以(yi)自己无能，不得不麻烦叔父；如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德，那么，叔父也会厌恶寡人，责备寡人了。否则，寡人岂敢有所吝惜？前人说过：‘身上的佩玉改了样，走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德，改姓换代，开创一统天下的大业，显示自己的丰功伟绩，自然可用天子的服饰文采以安抚百姓，寡人也许会流放边疆，还有什么话可说？如果叔父仍保持姬姓，位列公侯，以恢复先王规定的职分；那么，天子所用的大礼就(jiu)不可更改了。叔父还是努(nu)力发扬德行吧，您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度，从而玷辱了天下，又(you)如何对得起先王和百姓？又如何推行政令？否则，叔父有的是土地，就是开通墓道举行隧礼，寡人又从何知道呢？”
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
生平早有报国心，却未能报国留下遗憾，留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
从此一离去心知更不能回归，可怜还不能穿尽汉朝皇(huang)城之宫衣。
草木改变颜色将衰谢啊，树干萎黄好像就要枯朽。
泰山的南面，汶河向西流去；泰山的北面，济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水，北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的，是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰，在古长城以南十五里。
玉石的台阶上，徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿，在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程？过了长亭接着短亭。
傍晚时分站在东皋纵目远望，我徘徊不定不知该归依何方，
小船还得依靠着短篙撑开。
妹妹从小全靠姐姐养育，今日两人作别泪泣成行。
呵，假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲，
魂魄归来吧！
注释
7.至：到。
⑦放梢：竹梢生长伸展。梢，枝头末端。 离离：茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》：“彼黍离离，彼稷之苗。”
148、为之：指为政。
⑴秋浦：县名，唐时先属宣州，后属池州，在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⒃胡三省《通鉴注》：宣州当涂县有黄池镇。《一统志》：黄池河，在太平府城南六十里，东接固城河，西接芜湖县河，入大江，南至黄池镇，北至宣城县界。《江南通志》：黄池河，在池州当涂县南七十里，宁国府城北一百二十里。一名玉溪，郡东南之水，皆聚此出大江。河心分界，南属宣城，北属当涂。
明：精通；懂得。
若 ：像……一样。
20.六月丁丑：农历六月初九。