译文
一行长途跋涉的(de)鸿雁,在(zai)那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业(ye),此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着(zhuo)槿树(shu)篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧(bi)波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就(jiu)来到您的家了。
走入相思之门,知道相思之苦。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴(qing)时阴,天气也暖和。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
3.闲:同“娴”,举止优雅。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
(6)不称王:放弃王号,即内服于唐朝。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
⒁辞:言词,话。