译文
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什(shi)么用!
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我独自一人登上高(gao)楼遥望帝京,这是鸟(niao)儿也要飞上半年的路程。
三月份没有雨刮(gua)着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演(yan)奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
中道:中途。
(25)讥:批评。
⑥佳期:相会的美好时光。
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。