译文
她(ta)姐字惠芳,面目美如画。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的(de)枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返(fan)林山。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思(si)念湘夫人啊却不敢明讲。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
烟雾笼罩着排列耸(song)立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇(yu)的人们的情怀水乳交融;
注释
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑼怆怆:悲伤貌。一说,伦怆应读为“跄跄”,疾走之貌。履霜:踏着冬霜。
③固:本来、当然。
疏荡:洒脱而不拘束。
(68)陷穽(jǐng)圈套,祸难。
⑺直教:竟使。许:随从。
⒀典:治理、掌管。
1.暮:
(10)革:通“亟”,指病重。