译文
我已忍受十年的(de)飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
愿托那流星作使者传话啊,它飞(fei)掠迅速难以坐待。
为何时俗是那么的工巧啊?
梦(meng)想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
太湖边只有你三(san)亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气(qi)如山啊。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致(zhi)。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽(hu)然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神(shen),真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
华山的三座险峰,不得不退而耸(song)立,险危之势,如欲摧折。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
营:军营、军队。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
③属累:连累,拖累。
由是:因此。